1. Chapitre 7: Préposé fédéral à la protection des données personnelles et à la transparence

   Section 1: Organisation

   1. Art. 43Élection et statut
   2. Art. 44Durée, renouvellement et fin des rapports de fonction
   3. Art. 44aAvertissement
   4. Art. 45Budget
   5. Art. 46Incompatibilité
   6. Art. 47Activité accessoire
   7. Art. 47aRécusation
   8. Art. 48Autocontrôle du PFPDT

   Section 2: Enquêtes concernant des violations des prescriptions de protection des données

   1. Art. 49Enquête
   2. Art. 50Pouvoirs
   3. Art. 51Mesures administratives
   4. Art. 52Procédure
   5. Art. 53Coordination

   Section 3: Assistance administrative

   1. Art. 54Assistance administrative en Suisse
   2. Art. 55Assistance administrative avec des autorités étrangères

   Section 4: Autres tâches du PFPDT

   1. Art. 56Registre
   2. Art. 57Information
   3. Art. 58Autres tâches

   Section 5: Émoluments

   1. Art. 59Émoluments

← Tous les chapitres