Protection des données pour les particuliers en Suisse

Art. 30 OPDo

Devoir d’informer lors de la collecte systématique des données personnelles

Chapitre 5: Dispositions particulières pour le traitement de données personnelles par des organes fédérauxSection 2: Devoir d’informer

Texte de loiÉtat: 1er décembre 2025

Si la personne concernée n’est pas tenue de fournir des renseignements, l’organe fédéral qui collecte systématiquement des données personnelles doit l’en informer.

En bref

Lorsqu’un organe fédéral collecte systématiquement des données personnelles et que vous n’êtes pas tenu de fournir des renseignements, il doit vous en informer.

Qu’est-ce que cela signifie pour moi ?

Si un service fédéral vous demande des informations, par exemple au moyen d’un questionnaire, vous apprenez si votre participation est facultative.

Précise ces dispositions de la loi sur la protection des données (LPD)

  1. art. 34 LPDBases légales

Explication de mydatenschutz.ch en langage simple – pas de conseil juridique. Seul le texte de loi fait foi.