Art. 30 OPDa
Se la persona interessata non è obbligata a fornire informazioni, l’organo federale titolare del trattamento che raccoglie sistematicamente dati personali la informa in merito.
Se un organo federale raccoglie sistematicamente dati personali e Lei non è obbligato a fornire informazioni, deve informarLa in merito.
Se un servizio federale Le chiede informazioni, ad esempio con un questionario, viene a sapere se la partecipazione è facoltativa.
Spiegazione di mydatenschutz.ch in linguaggio semplice – nessuna consulenza legale. Fa fede il testo di legge.