Art. 8 LPD
1 Il titolare e il responsabile del trattamento garantiscono, mediante appropriati provvedimenti tecnici e organizzativi, che la sicurezza dei dati personali sia adeguata al rischio.
2 I provvedimenti devono permettere di evitare violazioni della sicurezza dei dati.
3 Il Consiglio federale emana disposizioni sui requisiti minimi in materia di sicurezza dei dati.
Le aziende e i loro fornitori di servizi devono proteggere i dati con adeguati provvedimenti tecnici e organizzativi. I requisiti minimi sono stabiliti nell’ordinanza sulla protezione dei dati (OPDa).
Chi tratta i Suoi dati deve proteggerli da perdita, furto e accesso non autorizzato: quanto più delicati sono i dati, tanto migliore deve essere la protezione.
Le password sono salvate in forma cifrata e soltanto i collaboratori autorizzati hanno accesso ai dati dei clienti.
Spiegazione di mydatenschutz.ch in linguaggio semplice – nessuna consulenza legale. Fa fede il testo di legge.