Texte de loiÉtat: 1er décembre 2025
Le PFPDT établit un règlement pour tous les traitements automatisés; l’art. 6, al. 1, ne s’applique pas.
Source: Version officielle sur Fedlex
Art. 40 OPDo
Le PFPDT établit un règlement pour tous les traitements automatisés; l’art. 6, al. 1, ne s’applique pas.
Le PFPDT doit établir un règlement de traitement pour l’ensemble de ses traitements automatisés ; les conditions de l’art. 6, al. 1, OPDo ne s’appliquent pas à lui.
Cette règle concerne le PFPDT. Pour vous, elle signifie : l’autorité de surveillance doit consigner sans exception ses propres traitements dans un règlement.
Explication de mydatenschutz.ch en langage simple – pas de conseil juridique. Seul le texte de loi fait foi.