SR 235.11
Data Protection Ordinance (DPO)
The Data Protection Ordinance (DPO) implements the Federal Act on Data Protection – for example on data security, the right of access and notifications to the FDPIC. Here you will find every article in the official wording, with explanations in plain language.
This translation is not an official version. Only the German, French and Italian versions are legally binding.
The ordinance implements the Federal Act on Data Protection. Data Protection Act (FADP) →
Chapter 1: General Provisions
Section 1: Data Security
- Art. 1Principles
- Art. 2Goals
- Art. 3Technical and organisational measures
- Art. 4Logging
- Art. 5Processing regulations for private persons
- Art. 6Processing regulations for federal bodies
Section 2: Processing by Processors
Section 3: Disclosure of Personal Data Abroad
Chapter 2: Obligations of the Controller
Chapter 3: Rights of the Data Subject
Section 1: Right of Access
- Art. 16Modalities
- Art. 17Responsibility
- Art. 18Deadline
- Art. 19Exception to the requirement not to charge fees
Section 2: Right to Data Portability
Chapter 4: Special Provisions on Data Processing by Private Persons
Chapter 5: Special Provisions on Data Processing by Federal Bodies
Section 1: Data Protection Officer
- Art. 25Appointment
- Art. 26Requirements and tasks
- Art. 27Obligations of the federal body
- Art. 28Contact point for the FDPIC
Section 2: Duties to Provide Information
- Art. 29Duty to provide information in the event of the disclosure of personal data
- Art. 30Duty to provide information in the event of the systematic collection of personal data
Section 3: Notifying the FDPIC of Projects for the Automated Processing of Personal Data
Section 4: Pilot Projects
- Art. 32Mandatory nature of the pilot trial
- Art. 33Procedure for authorising the pilot trial
- Art. 34Evaluation report
Section 5: Data Processing for Purposes not related to Specific Persons
Chapter 6: Federal Data Protection and Information Commissioner
- Art. 36Seat and permanent secretariat
- Art. 37Method of communication
- Art. 37aConclusion and amendment of declarations of intent
- Art. 38Notice of decisions, guidelines and projects
- Art. 39Processing personal data
- Art. 40Self-regulation
- Art. 41Cooperation with the National Cybersecurity Centre
- Art. 42Register of processing activities by federal authorities
- Art. 43Code of conduct
- Art. 44Fees
Chapter 7: Final Provisions