Protezione dei dati per i privati in Svizzera

Art. 36 OPDa

Sede e segretariato permanente

Capitolo 6: Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza

Testo di leggeStato: 1 dicembre 2025

1 La sede dell’IFPDT è a Berna.

2 Ai rapporti di lavoro degli impiegati del segretariato permanente dell’IFPDT si applica la legislazione sul personale federale. Gli impiegati sono assicurati nell’ambito della Cassa di previdenza della Confederazione presso la Cassa pensioni della Confederazione.

Fonte: Versione ufficiale su Fedlex

In breve

La sede dell’IFPDT è a Berna. Ai rapporti di lavoro degli impiegati del suo segretariato permanente si applica la legislazione sul personale federale; gli impiegati sono assicurati presso la Cassa pensioni della Confederazione.

Che cosa significa per me?

Questa regola riguarda l’organizzazione dell’IFPDT. Per Lei non ha conseguenze dirette.

Attua queste disposizioni della legge sulla protezione dei dati (LPD)

  1. art. 43 LPDElezione e statuto

Spiegazione di mydatenschutz.ch in linguaggio semplice – nessuna consulenza legale. Fa fede il testo di legge.