Art. 17 OPDa
1 Se più titolari del trattamento trattano congiuntamente dati personali, la persona interessata può esercitare il suo diritto d’accesso presso ciascuno di essi.
2 Se la domanda riguarda dati trattati da un responsabile del trattamento, quest’ultimo aiuta il titolare del trattamento a comunicare le informazioni, a meno che non risponda egli stesso alla domanda per conto del titolare del trattamento.
Se più titolari del trattamento trattano congiuntamente i Suoi dati, può far valere il Suo diritto d’accesso presso ciascuno di essi. Se i dati sono trattati da un responsabile del trattamento, questi assiste il titolare del trattamento nel fornire le informazioni o risponde alla domanda su suo incarico.
Non deve scoprire chi è competente internamente: in caso di titolari congiunti basta rivolgersi a uno di essi.
Due aziende gestiscono insieme un programma fedeltà. Può indirizzare la Sua domanda d’accesso a una delle due.
Spiegazione di mydatenschutz.ch in linguaggio semplice – nessuna consulenza legale. Fa fede il testo di legge.