Protezione dei dati per i privati in Svizzera

Art. 53 LPD

Coordinamento

Capitolo 7: Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenzaSezione 2: Inchiesta per violazione delle disposizioni sulla protezione dei dati

Testo di leggeStato: 7 luglio 2025

1 Prima di pronunciare una decisione riguardante questioni inerenti alla protezione dei dati, le autorità amministrative federali che in virtù di un’altra legge federale esercitano la vigilanza su un privato o un’organizzazione esterna all’Amministrazione federale invitano l’IFPDT a esprimere un parere.

2 Se l’IFPDT svolge una propria inchiesta contro la stessa parte, le due autorità coordinano le procedure.

In breve

Le altre autorità federali che vigilano sulle aziende chiedono il parere dell’IFPDT sulle questioni di protezione dei dati.

Che cosa significa per me?

In questo modo la protezione dei dati è considerata anche in altri ambiti di vigilanza.

Spiegazione di mydatenschutz.ch in linguaggio semplice – nessuna consulenza legale. Fa fede il testo di legge.