Testo di leggeStato: 7 luglio 2025
Se un organo federale compie un’attività soggetta al diritto privato, il trattamento dei dati personali è retto dalle disposizioni applicabili ai privati.
Fonte: Versione ufficiale su Fedlex
Art. 40 LPD
Se un organo federale compie un’attività soggetta al diritto privato, il trattamento dei dati personali è retto dalle disposizioni applicabili ai privati.
Se un’autorità federale agisce come un’azienda privata, ad esempio vendendo servizi, si applicano le regole per i privati.
In questo caso ha gli stessi diritti che nei confronti di un’azienda.
Spiegazione di mydatenschutz.ch in linguaggio semplice – nessuna consulenza legale. Fa fede il testo di legge.