Protection des données pour les particuliers en Suisse

Art. 2 OPDo

Objectifs

Chapitre 1: Dispositions généralesSection 1: Sécurité des données

Texte de loiÉtat: 1er décembre 2025

En fonction du besoin de protection, le responsable du traitement et le sous-traitant prennent des mesures techniques et organisationnelles pour que les données traitées:

  • a.

    ne soient accessibles qu’aux personnes autorisées (confidentialité);

  • b.

    soient disponibles en cas de besoin (disponibilité);

  • c.

    ne puissent être modifiées sans droit ou par mégarde (intégrité);

  • d.

    soient traitées de manière à être traçables (traçabilité).

En bref

Les mesures de sécurité des données poursuivent quatre objectifs : les données ne sont accessibles qu’aux personnes autorisées (confidentialité), sont disponibles lorsqu’on en a besoin (disponibilité), ne sont pas modifiées sans droit ou par inadvertance (intégrité) et sont traitées de manière traçable (traçabilité).

Qu’est-ce que cela signifie pour moi ?

Cette obligation s’adresse aux entreprises et aux autorités. Pour vous, elle signifie : seules les personnes autorisées peuvent consulter vos données.

Précise ces dispositions de la loi sur la protection des données (LPD)

  1. art. 8 LPDSécurité des données

Explication de mydatenschutz.ch en langage simple – pas de conseil juridique. Seul le texte de loi fait foi.