Protezione dei dati per i privati in Svizzera

Art. 65 LPD

Competenza

Capitolo 8: Disposizioni penali

Testo di leggeStato: 7 luglio 2025

1 Il perseguimento e il giudizio dei reati competono ai Cantoni.

2 L’IFPDT può sporgere denuncia presso l’autorità di perseguimento penale competente e avvalersi nel procedimento dei diritti dell’accusatore privato.

In breve

Il perseguimento penale compete ai Cantoni. L’IFPDT può sporgere denuncia ed esercitare nella procedura i diritti di un accusatore privato.

Che cosa significa per me?

La querela va presentata alla polizia o al pubblico ministero del Suo Cantone.

Spiegazione di mydatenschutz.ch in linguaggio semplice – nessuna consulenza legale. Fa fede il testo di legge.