Protezione dei dati per i privati in Svizzera

Art. 37 LPD

Opposizione alla comunicazione di dati personali

Capitolo 6: Disposizioni speciali per il trattamento di dati personali da parte di organi federali

Testo di leggeStato: 7 luglio 2025

1 La persona interessata che rende verosimile un interesse degno di protezione può opporsi alla comunicazione di determinati dati personali da parte dell’organo federale competente.

2 L’organo federale respinge l’opposizione se:

  • a.

    sussiste un obbligo legale alla comunicazione; o

  • b.

    l’adempimento del suo compito ne risulterebbe altrimenti pregiudicato.

3 È fatto salvo l’articolo 36 capoverso 3.

Fonte: Versione ufficiale su Fedlex

In breve

Chi rende verosimile un interesse degno di protezione può opporsi alla comunicazione di determinati dati da parte di un’autorità federale.

Che cosa significa per me?

Nei confronti delle autorità federali dispone di un diritto esplicito di opporsi alla comunicazione.

Spiegazione di mydatenschutz.ch in linguaggio semplice – nessuna consulenza legale. Fa fede il testo di legge.