Protezione dei dati per i privati in Svizzera

Art. 27 LPD

Restrizioni del diritto d’accesso nei confronti dei mezzi di comunicazione di massa

Capitolo 4: Diritti della persona interessata

Testo di leggeStato: 7 luglio 2025

1 Se i dati personali sono trattati esclusivamente in vista della pubblicazione nella parte redazionale di un mezzo di comunicazione di massa con carattere periodico, il titolare del trattamento può rifiutare, limitare o differire l’informazione se:

  • a.

    i dati forniscono indicazioni sulle fonti;

  • b.

    l’informazione permette di accedere a progetti di pubblicazioni; o

  • c.

    la libera formazione dell’opinione del pubblico rischia di essere compromessa.

2 I giornalisti possono inoltre rifiutare, limitare o differire l’informazione qualora i dati personali servano loro esclusivamente a titolo di strumento personale di lavoro.

In breve

I media possono rifiutare le informazioni sui dati che trattano esclusivamente per la parte redazionale, ad esempio per proteggere le fonti d’informazione.

Che cosa significa per me?

Nei confronti della redazione di un giornale il Suo diritto d’accesso è limitato; la protezione delle fonti prevale.

Spiegazione di mydatenschutz.ch in linguaggio semplice – nessuna consulenza legale. Fa fede il testo di legge.