Protezione dei dati per i privati in Svizzera

Art. 44 OPDa

Emolumenti

Capitolo 6: Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza

Testo di leggeStato: 1 dicembre 2025

1 Gli emolumenti fatturati dall’IFPDT sono calcolati in funzione del tempo impiegato.

2 La tariffa oraria va da 150 a 250 franchi, a seconda della funzione della persona competente.

3 In caso di prestazioni di portata straordinaria oppure di difficoltà o urgenza particolari possono essere riscossi supplementi fino al 50 per cento dell’emolumento di cui al capoverso 2.

4 Se la persona soggetta a emolumento può utilizzare la prestazione dell’IFPDT a scopi commerciali, possono essere riscossi supplementi fino al 100 per cento dell’emolumento di cui al capoverso 2.

5 Per il resto si applica l’ordinanza generale dell’8 settembre 2004 sugli emolumenti.

Fonte: Versione ufficiale su Fedlex

In breve

Gli emolumenti dell’IFPDT sono calcolati in funzione del tempo impiegato: da 150 a 250 franchi l’ora, a seconda della funzione della persona. Per prestazioni di portata straordinaria, particolarmente difficili o urgenti sono possibili supplementi fino al 50 per cento, in caso di utilizzo commerciale fino al 100 per cento.

Che cosa significa per me?

Gli emolumenti sono riscossi solo per determinate prestazioni, ad esempio l’approvazione di clausole tipo di protezione dei dati o le consulenze (art. 59 LPD). Una segnalazione all’IFPDT non ne fa parte.

Attua queste disposizioni della legge sulla protezione dei dati (LPD)

  1. art. 59 LPDEmolumenti

Spiegazione di mydatenschutz.ch in linguaggio semplice – nessuna consulenza legale. Fa fede il testo di legge.