Art. 70 LPD

Disposizione transitoria relativa alle procedure pendenti

Testo di leggeStato: 7 luglio 2025

La presente legge non si applica alle inchieste dell’IFPDT in corso alla sua entrata in vigore; non si applica neppure ai ricorsi pendenti contro decisioni di prima istanza emanate prima della sua entrata in vigore. A questi casi si applica il diritto anteriore.

Fonte: Versione ufficiale su Fedlex

In breve

Le inchieste e le procedure di ricorso già pendenti al momento dell’entrata in vigore sono portate a termine secondo il diritto anteriore.

Che cosa significa per me?

Per i nuovi casi si applica il nuovo diritto.

Spiegazione di mydatenschutz.ch in linguaggio semplice – nessuna consulenza legale. Fa fede il testo di legge.