Testo di leggeStato: 7 luglio 2025
Scopo della presente legge è proteggere la personalità e i diritti fondamentali delle persone fisiche i cui dati personali sono oggetto di trattamento.
Fonte: Versione ufficiale su Fedlex
Art. 1 LPD
Scopo della presente legge è proteggere la personalità e i diritti fondamentali delle persone fisiche i cui dati personali sono oggetto di trattamento.
La legge protegge le persone i cui dati vengono trattati, ossia la loro personalità e i loro diritti fondamentali. Sono protette soltanto le persone fisiche, quindi non le aziende o le associazioni.
La LPD è dalla Sua parte: Le conferisce diritti nei confronti delle aziende e delle autorità federali che trattano dati che La riguardano.
Spiegazione di mydatenschutz.ch in linguaggio semplice – nessuna consulenza legale. Fa fede il testo di legge.